Pages - Menu

Showing posts with label white blouse. Show all posts
Showing posts with label white blouse. Show all posts

5/27/2015

#33 SIMPLICITY

Poletje prinaša s sabo visoke temperature. Večina si nas takrat želi obleči v nekaj lahkotnega in enostavnega. Prav to predstavlja moja današnja ilustracija. Enostavnost v materialu, kroju in barvah. Poletje se mi zdi najbolj primeren letni čas za oblačenje v belo. Belo enostavno dolgo bluzo sem popestrila z enostavnimi sandali, ki se jih zaveže na sredini meč. Enostavno, pa kljub temu deluje ravno prav elegantno za vsakdanje opravke ali pa večerne izhode. Obožujem poletje!



// The coming summer brings higher and higher temperatures . A lot of us want to wear something light and simple during this time. And this is excately what today's illustration represents. Simplicity in material, cut and colours. It seems to me that the summer is the most appropriate time for wearing white. I variegated a simple long white blouse with simple black sandals which lace it up in the middle of the calves. Simple, but still enough elegant for the ordinary errands or evening way outs. I adore summer!



5/17/2015

#30 SHORT SUMMER NIGHTS

Enostavna kombinacija za kratke poletne noči …



// Simple style for short summer nights …



5/03/2015

#26 GREY MIDI SKIRT

Na vrsti je maj, zagotovo moj najljubši mesec. Drevesa so ozelenela, nekatera tudi še cvetijo.  Temperature se počasi višajo in vse skupaj sporoča, da je poletje že čisto blizu. Za to vmesno obdobje se mi zdijo zelo primerna krila srednje dolžine, takšno kot je na ilustraciji. Krilo je oprijeto, vendar dovolj raztegljivo, da je udobno. Kombinirano je z lahkotno belo bluzo, ki ima prosojen dodatek. Vse je zelo preprosto in enostavno a vseeno deluje urejeno in lepo povezano. Želim ti čim lepši zaključek nedelje!




// It is the time for May, surely my favorite month. The trees are all green, but some of them are still blossomning. Temperatures are getting slowly higher and everything is telling us a message that summer is really close. For this intermediary time I find it suitably to wear a midi-skirt, just like the one in the illustration. The skirt is tight, but enough stretchable that is comfy. It is a combination with a light white blouse with a transparent addition. Everything is very plain and simple but still looks settled and nicely linked. I hope you have a nice Sunday evening!