Pages - Menu

11/23/2015

#53 TRUE COLOURS

V meglenih dneh, ki so bili stalnica zadnjih nekaj dni, ni bilo videti prav veliko barv. Vseeno pa zato ni potrebno, da smo tudi sami otožni in sivega razpoloženja. V kratkih in sivih dneh se lahko več posvetimo drug drugemu in sami sebi. Čas lahko namenimo tudi urejanju notranjih prostorov, še posebej, če v njih preživimo veliko časa.
Tokratna ilustracija je ilustracija modela z modne revije Victoria's Secret izpred nekaj let. Pritegnile so me barve in ljubkost. Kljub temu, da je precej gola (kako pa naj bi bilo drugače, če znamka predstavlja spodnje perilo), me spominja na hladne poznojesenske in zimske večere, ko se toplo oblečemo v pletena oblačila, se udobno namestimo na kavč s skodelico toplega čaja in se pogovarjamo z našimi bližnjimi.



// Last few days have been really foggy and we could't see a lot of colours. This doesn't necessary mean, that we are melanholic. In this short and grey days we should devote to each other and to ourselfs. We should spend some time for make tidy interior, too. I think this is pretty important, especially if we spend a lot of time in it.
This illustration represents a model from Victoria's Secret few years ago. I like the colours and prettiness. Although she is pretty naked (how could it be otherwise, if the trade mark presents underwear), reminds me of the cold late autumn and winter evenings, when we put on warm knitted clothes, find some comfortable position on the couch with a cup of hot tea and talk with our loved ones.



No comments:

Post a Comment