#11 CAMEL SHADE

To risbo sem narisala pred več kot dvema letoma. Spomnim se, da sem bila precej ponosna na njo, saj je kar dodelana. Pravzaprav se mi tudi danes ne zdi slaba. Prevladuje pa barva v kateri je mojih oblačil zelo malo. Zanimivo je, kako hitro se lahko spreminja posameznikov stil oblačenja in kaj vse vpliva na to. Velik vpliv ima seveda spreminjajoča se moda in posledično, kaj lahko dobiš v trgovinah. Vse to pa v zadnjem času oblikujejo slavni ljudje in modni blogerji. Tudi sama jih spremljam kar nekaj. Prav to so osebe, ki imajo v ozadju modne industrije pomembno vlogo. Le ti odločajo, kaj se bo nosilo in kaj ne. Ni čudno, da smo vsi tako zelo uniformirani, čeprav mislimo, da sploh nismo.

// I did this drawing more than two years ago. I remember, that I was pretty proud of it, because it was rather good. Even today I still like it. The main colour used in the illustration is the one that I don't wear often. It is interesting how fast a personal style can change and what kind of factors have an impact on it. The biggest impact is definitely the fast changing fashion world that influences what kind of clothes you can get in stores. Fashion is formed by celebrities and fashion bloggers. I follow a few of them. Actually these people are the main shapers of fashion in the background of fashion industry. They determine what we will wear and what not. It's no wonder that we are so uniformed, although we think, we are not. 

#5 EASYBLACK

Usnje, črna barva, enostavnost. To so trije pojmi, ki so ta čas precej popularni v modi. Za nekatere ilustracije se hitro opazi, da so izpred leta ali dveh, saj sem sedaj v obdobju, ko so mi najbolj všeč črna in bela barva ter jeans. Vseeno se mi zdi škoda izpustiti določene risbe za objavo, saj ni nič narobe z njimi. Verjamem tudi, da je tu marsikdo, ki ima rad žive in močne barve, kakršne so uporabljene na risbi.

 // Leather, black colour, simplicity. These are the three notions, which are the most popular in fashion world now. You can quickly find out, that some of the illustrations aren't the newest. In this period I like the most black and white colours and also the colour of jeans. However it seems pity to me, to skip some of them, because nothing is wrong with them. And I believe there are some of you, who like bright and strong colours, which were used on this drawing. 

#1 NEW ERA

Hej! To je moja prva objava na tem mestu. Skozi blog bi vam rada predstavila svoje ilustracije, risbe, stvaritve ... Nekatere bodo nosile nekoliko starejšo letnico, druge pa bodo povsem nove. 

Spodaj objavljena ni najnovejša, mislim pa, da je prava za začetek. 


// Hi! This is my first post here. I want to show you my illustrations, sketches, creations … Some of them will be from few years ago, some will be very new.

This one is not the newest, but I think it is good enough to start with.